Elle tombe
la fleur de camélia
au plus noir du vieux puits
Yosa Buson
traduction de Corinne Atlan et Zéno Bianu
古井戸のくらきに落る椿哉
je ne la crois pas une bonne traduction. "la fleur de caméria" se superpose.
Patience, patience, Patience dans l’azur ! Chaque atome de silence Est la chance d’un fruit mûr ! Paul Valéry
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire