Dans les jeunes herbes
les saule
oublie ses racines
Yosa Buson
traduction de Crinne Atlan et Zéno Bianu
若草に根をわすれたる柳かな
je crois que dans ce cas, c'est plus approprié de choisir ¨oubliant.¨
Patience, patience, Patience dans l’azur ! Chaque atome de silence Est la chance d’un fruit mûr ! Paul Valéry
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire