Le doigt blessé
du maçon
au rouge de l'azalée
Yosq Buson
traduction de Crinne Atlan et Zéno Bianu
石工の指傷(やぶり)たるつゝじかな
Le rouge est le symbole du sang.
Le rouge de l'azalée -
comme le sang du doigt blessé
du maçon
Patience, patience, Patience dans l’azur ! Chaque atome de silence Est la chance d’un fruit mûr ! Paul Valéry
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire